Bonne Année

Belins, belines, chenuses fenottes et bons gones, je vous souhaite d'être bien vigourets, bien bouligants pour cette nouvelle année que vint. C'n'est pas pour vous y dire, mais je vous souhaite tout un cuchon d'occasions pour mâchonner, pour se remplir l'embuni et se rincer le corgnolon.

Mais, grands gognands, niguedandouilles, torche-bugnes, caquenanos, après avoir bien fêté le 1er de janvier, goûté des grattons, dansé le chibreli, bu une centpote de beaujolais et évité d’être franc fioles, faudra ben à nouveau descendre les escayers  en faisant bin attention de ne pas se petafiner le cotivet, s'écafoirer le picou dans les équevilles ou glisser dans la piautre.

Bon, c'est pas tout ça, je bajafle, je cancorne comme une catolle mais ma canante fenotte elle m'attend avec une salade de groins d'âne, une platelée de couânes, un sabodet à point et un claqueret bien mûr. Allez, je vous fais peter la miaille et à la revoyure.

Comments

[Lydia B]

J'adore ce message en patois ! Je te souhaite une excellente année, emplie de douceur. Bises.

[MTG]

Heu torche bugnes, je ne sais pas comment je dois le prendre... :D

Faut te mettre à l'eau maintenant !

[passiflore]

Je pourrais te répondre en alsacien, mais ce serait encore plus incompréhensible!

En tous cas ça m'a bien fait rire!

Bonne année 2017!

Bizzzzzzzzz

[Emilie]

Je te souhaite une bonne année 2017, chère Soene.

Bises

[marie-paule q]

Le traducteur n'a pas voulu traduire ! mais bon je pense avoir compris, imagé ce parler yonnais. Bonne année à toi Soène, et encore plein de jolis messages comme cela.